فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie
در اینستاگرام با ما همراه باشید @KINGMOVIE.CO
اهداف ماموریت بدین صورته
یوسف احمد و خانوادش رو منتقل کنید
به نقطه بازیابی و خروج
تیم حمله ... آماده باشید کامیون های مسلح سه کیلومتر جلوتر هستن
چارلی به مایک .. تمام
دریافت شد
موقعیت هدف در سمت شمالی قصر هست
فعلاً کسی وارد عمل نشه منتظر دستور باشید
وارد عمل نشوید تکرار میکنم ... وارد عمل نشوید
داوسون
وقتی هدف رو دیدی بهم خبر بده
اطاعت
اون داخل مسجد هست
خوک های آمریکایی دارن میان
تمام آموزش هایی که دیدیم
برای همچین لحظه ای بود
اینجا سرزمین ماست
خانه ما !
باید از اون دفاع کنیم
الله اکبر
داوسون داره با اون دختر بازی میکرد
و تمام توپ ها رو زد توی گل
شامل شماره 8 هم میشد
تمام پول اون لعنتی رو گرفت
زود باش داوسون بهمو بگو که گذاشتی برنده بشه
و بعد کمی ..
چی میتونم بگم برادر ؟
من عاشق موطلائی های چشم سبز هستم
بی صبرانه منتظرم این چاه فاضلاب برم بیرون
اولین نوشیدنی مهمون داسون هستیم
اولین و دومین دور مهمون داوسون هستیم
خیلی خب حواستون باشه پسرها
هامر رسید
دریافت شد دارم ماشین رو میبینم
دریافت شد
این یارو تروریسته و میتونه از مرز خارج بشه ؟
اینا مزخرفات سیاسیه
5 سال پیش میتونستیم این لعنتی رو بکشیم
حرفتو شنیدم برادر ولی امروز اون و خانوادش
تضمین گرفتن که مسیر امنی داشته باشن
این عوضی اطلاعات زیادی داره
SOB فکر میکنه ارزشش رو داره پس یادتون باشه
ما فقط اینجا هستیم تا ازشون حمایت کنیم زود باشید
فرانک .. حسابی مراقب منطقه باش
اطاعت
بچه ها .. ما یه مشکل داریم
موقعیت من لو رفته
تکرار میکنم .. موقعیت من ..
داوسون
داوسون ..لعنتی !
فرانک .. موقعیت خودت رو تغییر نده
تکرار میکنم .. موقعیت خودت رو تغییر نده
ایم من فیلیپ هست سلام فیلیپ
میدونید .. سخت ترین قسمت این داستان ..
دونستن اینه که دارم اینکارو با خودم میکنم
من آسیب دیدم منو رسوندن بیمارستان
و هنوز نمیتونم توقف کنم
برای یک مدتی هم کارم خوب بود
تا اینکه یک نفر رو از دست دادم که خیلی بهم نزدیک بود
اون بود .. و حالا رفته
انگار حتی هیچ وقت وجود نداشته
به هرحال .. همین بود ممنون
ممنون فیلیپ
کس دیگری میخواد صحبت کنه ؟
فرانک
یه مدتی هست که میای اینجا
دوست داری چیزی رو با گروه در میان بگذاری ؟
اوه .. لعنت
متاسفم اسه
خیلی خب بچه
فردا درپوش ها رو عوض میکنیم
حتماً .. هرچی تو بگی فرانک
هفته کاری خوبی بود
ممنون فرانک
مطمئنی نمیخوای بیای تو یه شامی بخوری ؟
دوست داشتم بیام .. ولی قرار دارم
اوه ... آره
گم شو از اینجا برو
مثل یک آتشفشان
میدونم مادر
من باید فردا یک بسته برسونم بالای تپه
ما با وانت میریم
میخوام پدرو رو بیارم
چی ؟
و در روز شنیه ما رو اینجا تنها بزاری ؟
به علاوه .. من و شانون دوست داریم با وانت بیایم .. مگه نه ؟
خواهش میکنم فرانک .. لطفاً
چطور میتونم به این نه بگم ؟
خوشبختی .. آره ؟
میدونی که هستم
خوبه .. من هم همینطور
جواب خوبی بود
مرد من ..
خداحافظ عزیزم
یه کمی جوونه .. مگه نه ؟
همچین چیزی نیست
تو گم شدی ؟
تو اینجا چه غلطی میکنی ؟
تحویل کالا
اوه
تو بدترین مکانیک هستی
بهت نشون میدم باید کجا بری
من راه رو بلدم
نلس .. من حلش میکنم
بیا بریم .. بیا قدم بزنیم
مکانیک لعنتی
خیلی وقته ندیدمت فرانک
خوش تیپ شدی لاز
آره ؟
خوب .. اینا جدیده
دختری که باهاش دوستم اونو در اپرا دیده بود
اپرا !
هی، میدونم چه فکری میکنی
دهنتو ببند لعنتی !
پس بازنشستگی خودت رو اینطوری صرف میکنی ؟
بهتر از گلفه
هر چیزی بهتر از گلفه
برای یکی از اینا چقدر بهت پول میده ؟
کافیه
آره ؟
مثل سابق نیست
هیچی مثل سابق نیست مرد
زود باش .. بیا یه نوشیدنی بخوریم رئیس میخواد تو رو ببینه
حتماً خوب نظرت چیه برادر ؟
هنوز ودکا میخوری یا چی ؟
اوه .. نه مرد
یه کمی نوشابه کافیه
خوب امروز برنامت چیه ؟
پشت وانت میشینی ؟
نه، رانندگی میکنم
بزار یه چیزی بهت بگم
واقعاً
به افتخار سال های طلایی دوست من
تصور میکنم به اندازه کافی عمر کنیم تا اون لعنتی رو ببینیم
میدونم که میبینم
اوه .. این چیزیه که ازش حرف میزنم
بیا
سلام رئیس
فرانک اومده
هی، باید برگردم دنبال کارم
از دیدنت خوشحال شدم مرد
من هم همینطور
دوست من فرانک !
ماشینم جطوره ؟
اوه .. خوشگله و مثل یک باکره
فرانک لعنتی .. همیشه ایده آل گرا بوده
خوب نظرت چیه ؟
اوه .. فکر میکنم نیکی از خوشحالی اشکش دربیاد
با این وضعیت .. میدونی من چی میگم ؟
اگر نتونی اونا رو فاسد کنی .. فایدش چیه ؟
پاپا .. پاپا !
متاسفم لئونارد
بهش گفتم مهمون داری ولی اون گوش نکرد
اون هیچ وقت گوش نمیکنه
به مادرت بگو .. مجبور نیستم گوش بدم
امروز روز تولدمه !
خوب چیکار میتونم برای دخترکوچولی خودم بکنم ؟
پاپا .. میشه لطفاً سوار دوچرخه جدیدم بشم ؟ خواهش میکنم
خوب ..
بزار ببینم
اگر قول بدی از جلوی خونه دور نشی
قول میدم
قول صورتی ؟
قول صورتی قول صورتی
ممنون پاپا .. ممنونم
بیا بریم .. مراقب باش
نلس
برو مراقبش باش مطمئن شو که حالش خوبه
چی شد ؟
چرا همیشه باید دم دستی باشم ؟
چون تو دم دستی هستی لعنتی
و اگر یکبار دیگه اینطوری جلوی نیکی حرف بزنی
به لازاروس میگم زبان تو رو از حلقت بکشه بیرون
باشه باشه .. متاسفم
صبر کن نیکی
دخترکوچولوی من ..
نمیتونم اونو نادیده بگیرم حداقل باید یک هدیه بهش میدادم
البته
تو مرد خوش شانسی هستی
برای ملحق شدن به کلوب زیاد دیر نشده رفیق
میتونم تو رو با دخترعموی لوکاس آشنا کنم
قیافش زیاد چنگی به دل نمیزنه
ولی سینه های خیلی خوشگلی داره
من هیچ وقت اونا رو ندیدم
همم
فقط میدونم که اون زیر هستن
اون کاری میکنه مرد بشی رفیق
من اهل پا و کون هستم مرد !
آه ..
بیا بریم ترتیب یه کاری رو بدیم
بله قربان
یا عیسی مسیح .. لن ماشین خیلی خاصیه
آره، ماشین خیلی خاصیه
و همونطور که گفتم .. چه فایده ای داره
اگر نتونی اونا رو رام خودت کنی ؟
آره خوب .. منن بچه تو نیستم
و قطعاً امروز تولد من نیست
کم آوردم
فکر کردم شاید یه کمی حوصلت سر رفته
از بازنشستگی .. فکر کردم شاید دنبال یک کار واقعی باشی
خوب .. شغل من یک کار واقعیه
من دیگه از اونکارها نمیکنم لن خودت اینو میدونی
ولی ممنون
نگهش دار
لیاقتش رو درای
آماده ای نیکی .. آماده ؟
درسته هرزه
از اینجا برو
هی نلز .. دو تا کلمه میخوام بهت بگم
ساکت کننده
اون آشغال ؟
بزار یه چیزی بهت بگم
چرا نمیری سر به سرش بزاری ؟
و من بهت تضمین میدم که تکه های تو رو پیدا میکنن
که داخل یخچال یک نفر آویزون شدی
بیا
زود برمیگردی .. ها ؟
متاسفم
موقعیت خودت رو تغییر نده
کدوم حمالی این موقع شب زنگ میزنه ؟
الو ؟
فرانک .. خودتی ؟
دختر لئونارد اوچوا
یک تاجر برجسته مکزیکی
و کسی که مدت زیادی هست مشکوک به عضویت در مافیای سینالوا هست
امروز کشته شده در یک تصادف تراژیک
راننده ناشناس مرد اون اتومبیل
از صحنه فرار کرده بعد از اینکه عمداً اون دختر رو زیر گرفته
در حالی که در نزدیکی خونه خودش سوار دوچرخه بوده
ظاهراً امروز عصر اون راننده توسط نیروهای پلیس دیده شده
پدر اون دختر لئونارد اوچوا
قبلاً متهم به ..
چندین اتفاق شده که شامل ..
فرانک .. چی شده ؟
قاچاق پناهنده های غیرقانونی
قاچاق مواد فساد و قتل
هرچند که هیچ وقت محکوم نشده
هیچی
ما اخبار جددتر رو به اطلاع شما خواهیم رساند
تعطیلات در پیش هست در حالی که اهالی مکزیکو
دارن به روش خودشون جشن میگیرن
فرانک چی شده ؟
برگرد داخل
حالا زاغ سیاه منو چوب میزنی ؟
من فقط دارم کار خودم رو انجام میدم فرانک
در مورد نیکی شنیدی ؟
توی اخبار دیدم
لن حالش چطوره ؟
فکر میکنی چطوره ؟
اون میخواد این یارو بمیره فرانک
اگر اون از من نخواد ماشینش رو درست کنم
علاقه ای ندارم
الان .. اون اصلاً براش مهم نیست
که تو به چه کاری علاقه داری
ساعت 10 امشب
ببین فرانک
میدونی که هواتو دارم .. درسته ؟
آره
از عملیات فالسوم
فالسوم مربوط به خیلی وقت پیش بود
و من فقط مامورم برادر
میدونی منظورم چیه ؟
شانون الیزابت ویلسون سرگرمی های خودتو بزار کنار
و برای خواب آماده شو
ولی من تازه میخواستم ..
من ازت نپرسیم میخواستی الان چیکار کنی
فقط کاری که بهت میگم انجام بده
مامان .. سرم داد نزن
اگر به حرفم گوش نکنی بابانوئل نمیاد
باشه
و مسواک فراموشت نشه
خوب میخوای بگی اون در مورد چی بود ؟
و دروغ تحویل من نده فرانک
ببین .. لازم نیست نگران چیزی باشی
مربوط به کار قدیمی اوناست هیچ ربطی به ما نداره
اون کاملاً به ما ربط داره فرانک
چون یه ربطی به تو داره
و قرار بود رازی رو از هم پنهان نکنیم
مامان .. میشه فرانک بیاد با من حرف بزنه ؟
باشه عزیزم
زود برمیگردم
لعنتی
حرف میزنم تا خوابت ببره وگرنه هردومون تو دردسر میفتیم .. باشه ؟
یه چیزی برات دارم
چی .. ؟ واقعاً ؟
مادرم وقتی خیلی کوچک بدوم اینو بهم داده
درست بعد از اونکه پدر واقعیم ما رو ترک کرد
گفت به خاطر این بهم داده که انگار تکه ای از وجودش هستم
ولی الان تو یه جورایی تکه ای از وجود هردوی ما هستی
پس این برای توئه
وای !
این قشنگ ترین هدیه ای هست که تابحال از کسی گرفتم شانون
ممنونم
شب به خیر فرانک
عاشقتم
شب به خیر شانون
من هم عاشقتم
اون یک هدیه به من داد
خوب اون عاشقته
آره
باید برم
فرانک
خواهش میکنم نرو
به این سادگی نیست کس
به همین سادگیه فرانک
فقط نرو .. همینجا بمون
متاسفم
فکر کردی میخوام بزنمت ؟
چرا که نه
بقیه اینکارو میکنن
من بقیه نیستم
میخوای بری فرانک ؟
برو .. از اینجا برو بیرون
از اینجا برو بیرون
پس چرا نمیری ؟
برو !
در مورد نیکی شنیدم لن
خیلی متاسفم
لوپه چطوره ؟
لوپه ؟
چطوری بگم ..
زیاد حواسش جمع نیست
دارم فکر میکنم بفرستمش به خونه خودمون در مکزیکو
اونجا خانواده داره
شاید بتونه به آرامش برسه
شاید تو هم بهتره بری اونجا، لن
کمی استراحت کن
آره .. شاید
هیچ وقت تو رو بردم اونجا، فرانک ؟
نه لن، هیچ وقت نبردی
خیلی بد شد
از وقتی بچه بودم نرفتم اونجا
یکبار .. اوه .. شاید ده سالم بود
هم سن نیکی بودم
داشتیم از تی جی برمیگشتیم
باید از پدرم میخواستم تا توقف کنه
از ماشین پیاده شدم رفتم پشت یک بوته
تا کار خودمو بکنم و .. اون راه افتاد
منو ترک کرد
یک ساعت طول کشید پیداش کنم
گرمای اونجا 100 درجه بود
نزدیک بود بمیرم
پدرم .. فقط به من نگاه کرد
و گفت ... لنی .. هیچ وقت به کسی اعتماد نکن
اگر میخوای زنده بمونی
من پدر خودم نیستم، فرانک
من بهش گفتم با اون دوچرخه نره تو خیابون !
اون یک بچه ست ، لن
همیشه باید حواسمون به اونا باشه اونا همه جا میرن
فرار میکنن
اون یک تصادف بود
من میگم باید فراموشش کنی
نه، اون تصادف نبود
این قتل بود !
و من قاتل اونو پیدا میکنم
اوه .. من میخوام ..
میخوام زنش همونطوری گریه کنه که همسر من گریه میکرد
میخوام تو تشییع جنازه اون برقصم و روی قبرش بشاشم
آره
درک میکنم
به لز بگو انجامش بده
کارشو خوب بلده
آره آره .. اون کارشو خوب انجام میده
اگر بخوام شهر رو با خاک یکسان کنم
نه، این کار یک جراحه
این کار ساکت کنده ست
من بهت نیاز دارم فرانک
کاش میتونستم کمکت کنم لن، واقعاً
ولی من بازنشسته شدم
لازاروس بهم گفت که همسر جدیدت
زن خیلی خوبیه
یه دختر کوچولو داره اسمش چیه، شارون ؟
شانون
اوه آره .. شانون
فکر میکنی شانون کوچولو چیکار میکرد
اگر همه چی رو در مورد تو میدونست ؟
چون اگر کاری که میخوام برام انجام ندی
من به شانون کوچولو و مادرش میگم
همه چی رو در مورد تو .. همه چی
باشه، لن
از اونجایی که میخوای اینکارو بکنی
انجامش میدم
به یک شرط
این آخریشه
این آخرین کار منه
متوجه حرفم میشی ؟
میفهمی ؟
قبوله
نمیتونی از خودت فرار کنی فرانک
هیچ کس نمیتونه
اسم این یارو اندرسونه
اون و همسرش یه خونه دارن چند ساعتی با شهر فاصله داره
اون کثافت خودش رو تسلیم کرده
کلانتره قراره امشب بره دنبالش
بیشتر از دو یا شاید سه نفر نباید باشن
این داستان لعنتی داره بهتر میشه
فرانک .. آروم باش مرد
لن فقط اندرسون رو میخواد
برای تو خیلی راحته مرد
کار کردن با تو هیچ وقت راحت نیست لاز
لعنتی
و قرار بود رازی از هم مخفی نمیکنیم
فرانک شلیک نکرد
معاون ها دارن همین الان اندرسون رو میبرن
بهت گفتم اینکارو نمیکنه
بهت نگفتم ؟
چرا دهنتو نمیبندی لعنتی ؟
بکشیدش
مرکز، داریم به طرف مرکز حرکت میکنیم
مضنون دستگیر شد
پناه بگیرید !
اون چشماشو بست و بعد خوابش برد
لبخند زد در حالی که رویای ماجراجویی بعدی خودش رو داشت
میشه یه قصه دیگه بخونیم مامان ؟
امشب نه عزیزم
فرانک ؟
فرانک کجاست ؟
من نمیدونم
فاحشه بهت گفتم فرانک کدوم گوریه ؟
اون اینجا نیست
میتونم اینو ببینم
پس فکر کنم بهم کمک میکنی تا پیداش کنیم
بیا اینجا فاحشه
آره .. آره .. خیلی خب
لعنت !
لاز .. اون بچه رو چیکار کنیم ؟
زود باش کس
کاس
چه اتفاقی افتاد ؟
لعنتی ها !
فقط شوخی کردم
نه !
مرگ یه جورایی برات چشم اندازه درست میکنه .. مگه نه ؟
برای من اینطور بوده
منو نکشید !
آماده .. یک .. دو ..
بله .. میتونم اون مستندات رو براتون فکس کنم
تا بتونیم مراحل بعدی رو انجام بدیم .. فوراً
قطعاً
ممنونم
مطمئنید چیزی ندیدید آقای هریس ؟
نه
خوب ...
اگر چیزی یادت اومد .. این شماره منه
فرانک
تیم
حالش چطوره ؟
دکتر میگه گلوله به جای حساس نخورده
اون خوش شانسه مرد
میتونست بدتر باشه به یک رگ اصلی بخوره
کس
حال بچه چطوره رفیق ؟
میشه چند لحظه ما رو تنها بزاری ؟
روزی که باهم آشنا شدیم بهت گفتم
که قبلاً از یک دروغگو طلاق گرفتم
و اینکه وقت منو تلف نکنی
و تو چیکار کردی ؟
در دو سال گذشته جز دروغ گفتن هیچ کاری نکردی
در مورد همه چی
اینکه کی هستی .. چی هستی
همه چی
نه همه چی
پس بهم بگو چرا اومدی اینجا فرانک
میتونی اینو بهم بگی ؟
شانون چی میشه ؟
کس
بهت قول میدم
اونو برمیگردونم
زود برمیگردم
سلام
روز به خیر خانم
میشه دو تا چیز برگر بهم بدید بدون گوجه فرنگی
و سیب زمینی سرخ کرده
بهتره دو تا قهوه بهم بدید
میشه سریع برام آماده کنید لطفاً ؟
حتماً
ممنون خانم
بفرمائید عزیزم
اوه .. عالیه
ممنون خانم
بقیش مال خودت
خیلی ازت ممنونم
روز خوبی داشته باشی
لعنت
داری چه غلطی میکنی ؟
شراب میخورم
این چیزها عقلتو معیوب میکنه مرد
این همون چیزیه که در ارتش گند زد تو کارت
بهتره پول بدی
ولی قیمتش یکیه
دیگه نه
به خاطر همینه که با تو کار نمیکنم فرانک
پس از اینجا گم شو بیرون
شما دو نفر مشکل عشقی دارید ؟
یک سوال برای تو
کدوم یکی از شما بالایی هستید
و کدم پائین میخوابه ؟
فقط سر به سرت گذاشتم
ولی واقعاً .. فاحشه کیه ؟
باید اون باشه
چه غلطی میکنی مرد ؟
من میکشمت
اون کلیدهای لعنتی رو بده به من
من رانندگی میکنم
اونو ساندویچ چی میشه ؟
خوب حالا چی ؟
میدونم که یک نقشه داری
باید بهم بگی نقشت چیه
نقشه ؟
بچه خودم رو میگیرم
اوچو رو میکشم
و یک آبجو میخورم
به نظر میاد با عجله از اینجا رفتن
بیا بریم
من یک نفر رو میشناسم که میتونیم باهاش حرف بزنیم
اون کجاست ؟
اگر جای تو بودم رفیق قدیمی خوب فکر میکردم
قبل از اینکه حرف احمقانه ای بزنم
مزخرف نگو
من اون مرد رو میشناسم
چیه ... به نظرت من احمق هستم ؟
البته که اون اینجا نیست
من 3 ثانیه بهت وقت میدم
یک
بهم بگو اون خونه کجاست
2
اوه
خودشه ؟
خونش همونه ؟
من از مکزیکو خوشم میاد
بیا عزیزم
یه کم خوراکی برات آوردم
میزارمش همینجا
اگر بعداً گرسنه بودی بخورش
بعداً میتونی بخوری .. ها ؟
این اتاق نیکی کوچولوی منه
اون عاشقش بود
بهم میگت .. بابا این اتاق خیلی خوشگله
بهشت باید شبیه همینجا باشه
من بهش میگفتم .. نه اینجا شبیه بهشته ..
چون یک فرشته اینجا زندگی میکنه
حالا زود باش
مطمئنی یه لقمه نمیخوری ؟
من چیزی نمیخورم من میخوام برم خونه .. خواهش میکنم
تو خونه خودت هستی
لئونارد .. پدر رامیرز پیشنهاد کرد امشب یک شمع
برای نیکی روشن کنیم
تو با من میای ؟
حق با توئه
اون مال ما نیست
اون مال منه
من احمق نیستم فرانک
و قرار بود رازی از هم مخفی نکنیم
در دو سال گذشته جز دروغ گفتن هیچ کاری نکردی
اینکه کی هستی چی هستی
این کار یک جراح هست
این کار یک حرفه ای هست
خداوند بزرگ که در بهشت هستی
رحمت خودت رو شامل حال ما بگردان و ما را در بهشت خودت وارد کن
من بهت نیاز دارم فرانک
من به ساکت کننده نیاز دارم
برو به جهنم
باشه ... پس اون در مکزیکو هست
تو میدونی دقیقاً کجای مکزیکو هست ؟
نه
منظورم .. اون کشور لعنتی خیلی بزرگه
و لطفاً بهم بگو که فکر نمیکنی قراره بهش برخورد کنیم
این چیزیه که من میدونم
در کنار مرز اون کلوب های رقص داره
فاحشه خانه .. قمارخانه مراکز توزیع مواد
به هر کدوم از اونا سر میزنیم با آدم های اونجا صحبت میکنیم
بین خودمون بمونه .. اطلاعاتی که لازم داریم به دست میاریم
و خونه اونو پیدا میکنیم
به نظر میاد من آرزوی مرگ دارم ؟
چرا به من کمک میکنی لعنتی ؟
تو هم همینکارو برای من انجام میدی
اینو نمیدونم
هی
فکر میکنی خدا به خاطر اینکار ما رو میبخشه ؟
نه
یا عیسی مسیح
شما اینجا یک غذای حسابی ندارید ؟
هی، گفتی اسمت چی بود ؟
اسمت
اسمت چیه ؟
خوب گوش کن مارتا
من یک برگر میخوام سیب زمینی سرخ کرده
یه غذای لعنتی حسابی
حالا برگرد توی آشپزخانه برو ببینم
بله قربان
آدم های عجیب غریب
الو ؟
فرانک به یکی از کارخانه های ما حمله کرده
دوربین ها رو پاک کرده و ناپدید شده
داری با من شوخی میکنی !
اون کاملاً ناپدید شده
چی ؟ فرانک .. اون چیه .. یک روح ؟
به یکی از کارخانه های ما حمله کرده
میخوام با دقت به حرف های من گوش کنی
میخوام تمام افراد توی خیابان رو جمع کنی
خونه رئیس رو پوشش بدید دخترهامون در مرکز شهر .. همه چی
و اگر با یک معجزه اونو پیدا کردی
بهتره مطمئن بشی اون مرده
متوجه حرفم شدی ؟
آروم باش دراکولا
فرانک غذای سگ میشه
بیاین بریم بچه ها بزن بریم
خواهیم دید دوست من
وای .. چه گندی زدیم
اینجا مرکز پول شوئی اوچا هست
پس میدونی چیه ؟
میخوام از جایی بزنم که حسابی دردش بگیره
چطور میتونم کمکتون کنم آقایان ؟
ما اومدیم آخرین پارت پول رو برای اوچا ببریم
من نمیدونستم نلس منتظر مهمونه
این یک سورپرایزه
اون سرش شلوغه من پیغامت رو میرسونم
همم... سرش شلوغه
شادی بخوای دوباره به جواب خودت فکر کنی
اتاق پشتی
پسر خوب
اگر بدونی چی به نفعته صدات درنمیاد
لعنتی ها
هی !
داری چه غلطی میکنی ؟
بهت گفتم تا ساعت 3 و نیم منو صدا نکنی لعنتی !
جای قشنگیه
اینجا رو ساعتی اجاره کردی ؟
یا اوچا اونو از حقوقت کم میکنه ؟
خودت ازش بپرس مکانیک !
اوه .. اینکارو میکنم
به محض اینکه بهم بگی اون کجاست
فکر کردی اون اسباب بازی منو میترسونه لعنتی ؟
جوابت اشتباه .. میخوای دوباره امتحان کنی ؟
هر غلطی میخوای بکن
من هیچی بهت نمیگم
لعنتی !
من به بچه هات تجاوز میکنم !
عوضی !
حالا کی رئیسه فاحشه ؟
لعنت !
به فنا رفتم
لعنت
گندت بزنن
یه دقیقه بهم فرصت بده .. صبر کن
لعنت !
برو عقب .. برو عقب
برو عقب لعنتی
لعنت
اگر بهت بگم .. اوچا منو میکشه
اگر بهت نگم .. تو منو میکشی
شانس خودم رو با تو امتحان میکنم
پس چیزی برای از دست دادن نداری
تو نمیخوای با من دربیفتی !
اون کجاست ؟
خانه های ساحلی .. توی اون شهر آشغال خودش
میبینی ؟
زندگی لازم نیست اینقدر سخت باشه
اسم اون شهر آشغال رو میدونی ؟
تپیک
جاده سیرا وستا آخر جاده ست
یه جورایی جوونه .. ها ؟
بهت گفتم .. همچین چیزی نیست
همم
بیا عزیزم .. زود باش
بیا اینجا بشین .. زود باش
چیزی نیست
بیا
رفیق من داشت میرفت
مگر اینکه .. البته بخوای یه حالی بکنی
ترجیح میدم با مشت دندون هاتو بریزم توی حلقت
برو به جهنم
هی، طوریت نمیشه
توی لعنتی !
خیلی ممنون
اون دختر رو بیارید
گفتم دختره رو بیارید
اونا دارن میان
بیا .. بزار من اینکارو بکنم
بیا بریم
چیکار داری میکنی ؟
دارم میبرمش داخل
برای چی ؟
چون هوا سرده
باشه
عیبی نداره عیبی نداره
چیزی نیست چیزی نیست
لاز
بگو
در شهر یه خبرهایی شده
شاید بخوای بیای اینجا
دوباره بگو
قربان .. باید شما رو ببرم داخل
اوه .. چی شد ؟
زود باشید .. باید بریم
نیکی رو بیار
نیکی کجاست ؟
نیکی رو بیار !
هی، فکر کنم بهت گفتم اونو بزنی ..
بدش به من .. تو برو سمت چپ تو هم برو سمت راست
برو به سمت راست !
هی فرانک !
سلام رفیق !
اینو داشته باش .. اینو ببین
آره .. زود باش .. میخوای بازی کنی مرد ؟
حالا چی ؟
غلط بزن .. تندتر لعنتی .. غلط بزن !
حالا چی ؟
غلط بزن !
هی لاز
به نظر زیاد خوب نیستی رفیق
ببین کی این حرفو میزنه
آره
هفته سختی داشتم
اون کجاست ؟
من نمیدونم
تو نمیدونی ..
اون ازش دست نمیکشه فرانک
بزار من نگران این باشم
اون حالا از تو حمایت میکنه ؟
آره .. از قبل از فالسام
ها
بزار بهت بگم لاز ..
شاید بزارم بالاخره اون سال های طلایی رو ببینی
تو و افرادت تفنگ ها رو بزارید زمین
و من بهت اجازه میدم از اینجا بری
نمیتونم اینکارو بکنم فرانک
من خوبم
فقط برو
برمیگردم
زود باش .. بیا بریم
خیلی میترسیدم که نتونم شما رو پیدا کنم
زود باشید
فکر کردم یه اتفاقی براتون افتاده
هیچ وقت نمیزارم اتفاقی برات بیفته نیکی کوچولوی من
هیچ وقت هیچ وقت
زود باشید .. مراقب باش
دیگه هیچ وقت کسی نیکی کوچولوی منو ازم نمیگیره
من نیکی تو نیستم !
من هم نیستم
فرانک !
بندازش لن
نه .. تو بندازش فرانک
پرتش کن اون طرف
مشکلی پیش نمیاد شانون .. باشه ؟
قول میدم
همه چی درست میشه
نه درست نمیشه فرانک
چیزی درست نمیشه
میخوای چیکار کنی لن .. ها ؟
میخوای جلوی دخترکوچولوی خودم به من شلیک کنی ؟
اون دختر کوچولوی منه !
نه
من فقط کاری رو میکنم که هر پدری باید بکنه
محافظت از دختر خودش
لئونارد .. لئونارد لطفاً به من نگاه کن
اتفاقی که برای نیکی افتاد تقصیر تو نبود
اون یک تصادف بود !
باید بزاری اونا برن !
نه، من باید از نیکی خودم مراقبت کنم
باید از اون محافظت کنم
لئونارد .. نیکی مرده
نه نمرده .. اون همینجاست
خیلی خب
یکی از ما از اینجا زنده نمیره بیرون فرانک
و از اونجایی که من تفنگ دارم
اون باید تو باشی
اعتماد مثل سکوت شب میمونه فرانک
به محض اینکه اونو از دست دادی دیگه نمیتونی پسش بگیری
شاید اگر به حرف پدرم گوش میکردم
الان وضعمون این نبود
و شب های من ساکت تر بود
اعتماد فرانک ..
بعضی وقت ها باید ساکت باشی تا بشنوی لن ..
شانون ... بیا بریم خونه
مامان !
شانون !
اوه !
حالت خوبه ؟
اوه !
ممنونم
خیلی دوستت دارم
عاشقتم کس
خیلی خب .. میخوام برای همه آرزوی سالی خوش بکنم
سال نو مبارک سال نو مبارک
خوب میخواستم از جان تشکر کنم
که این خوراکی ها رو آورده برای آل به خاطر هماهنگ کردن ادبیات
و از پیت برای هماهنگی برنامه امروز
حالا کی میخواد امشب شروع کنه ؟
سلام
اسم من فرانکه
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.